Sawer sunat Bismilah damel wiwitan Mugi gusti nangtayungan ka asep nu disepitan mugia kasalametan Salamat asep ayeuna Ayeuna tas laksana Ngumpun kana jangjina J

Karena sajak sawer sunat ini kelihatannya disalin dan perpindah tangan berkali-kali, sehingga terjadi perubahan pada beberapa kata yang ada. Meskipun ada beberapa kata yang salah dan tidak mengandung arti, tapi tetap dicoba untuk diterjemahkan sesuai dengan naskah awalnya.

Sawer sunat = Nasihat Untuk Yang Disunat

Bismilah damel wiwitan = Diawali dengan ucap bismillah
Mugi gusti nangtayungan = Semoga Tuhan melindungi 
ka asep nu disepitan = Ke Asep yang dikhitan
mugia kasalametan = Semoga keselamatan
Salamat asep ayeuna = Selamet Asep sekarang
Ayeuna tas laksana = Sekarang sudah terlaksana

Ngumpun kana jangjina = Untuk memenuhi janjinya
Jangjina kaagama ana = Janji keagamaannya 
Anu ngabagaan ciri = Yang memiliki ciri
Cirina tara pahili = Cirinya tidak pernah tertukar
Umat ulah bade lali = Umat jangan sampai lupa 
Parentah anu digusti = Perintah dari Tuhan

Gusti mere tuduh jalan = Tuhan menunjukkan jalan 
Dina alam pawengan = Di alam dunia
Pama ulah kajongjonan = Jangan tenang-tenang saja 
Ku asep goncang teanga = Sama Asep cepatlah dicari
Teangan eusi dunyana = Cari isi dunianya
Lamu asep geus sawawa = Kalau Asep sudah dewasa